Le problème en deux phrases
Quand une redirection HTTP donne la même URI à deux téléchargements différents, APT peut les fusionner. Une erreur dans la reprise d’un téléchargement HTTP permet alors de remplacer un paquet après sa vérification : l’équipe APT décrit l’écrasement de liens physiques (hard links) déjà vérifiés par un contenu choisi par l’attaquant. Les scripts d’un paquet.deb s’exécutent en root à l’installation. La faille mène donc à une exécution de code root sur la machine.
Conditions :
- l’attaquant manipule le trafic HTTP entre la machine et le serveur d’archive : proxy, réseau intermédiaire ou miroir malveillant ;
- la machine installe un paquet pendant l’attaque ;
- APT est configuré pour relancer les téléchargements échoués (
Acquire::Retriesdifférent de 0). C’est le réglage par défaut depuis APT 2.3.2, soit Debian 12 (bookworm) et Ubuntu 22.04 LTS.
La faille ne figure pas au catalogue KEV de la CISA (version du 13 novembre 2026). Elle touche tous les outils qui passent par APT :
apt, apt-get, aptitude, les logithèques graphiques d’Ubuntu. Les paquets Snap ne sont pas concernés.Évaluer son exposition
La question à se poser : votre machine télécharge-t-elle ses paquets en HTTP, avec les nouvelles tentatives activées ? C’est le cas par défaut de Debian 12, Debian 13 et Ubuntu 22.04 et ultérieures.
Pour savoir si vos sources passent en HTTP :
Mettre à jour APT par distribution
Le correctif est la mise à jour du paquetapt.
Ubuntu recommande de désactiver les nouvelles tentatives pendant l’installation du correctif : sans elles, la faille ne peut pas être exploitée, ni par un attaquant réseau ni par un miroir malveillant. La mise à jour elle-même ne peut donc pas être détournée.
Debian
Ubuntu
Les correctifs sont publiés dans le bulletin USN-8996-1. Les commandes sont celles qu’Ubuntu recommande :
archive, security et ports d’Ubuntu :
apt update le signale par une erreur.
Conteneurs Docker
Dans une image Debian ou Ubuntu, mettez à jour APT avant toute autre installation, puis reconstruisez l’image :Mitigation en attendant le correctif
Si vous ne pouvez pas mettre à jour tout de suite, désactivez les nouvelles tentatives dans la configuration d’APT. C’est la mitigation donnée sur oss-security avec l’avis Debian : sans nouvelle tentative, la condition de la faille disparaît.Vérifier la mitigation
Annuler la mitigation
Une fois le paquetapt corrigé installé, retirez le fichier pour retrouver les nouvelles tentatives par défaut :

